1
00:21:43,250 --> 00:21:46,333
Brengsek! Apa yang kamu lakukan?

2
00:21:48,625 --> 00:21:51,041
Permisi. Aku tidak mengenalimu.

3
00:21:51,458 --> 00:21:52,958
Saya minta maaf. Saya akan segera pindah.

4
00:21:53,250 --> 00:21:54,250
Dasar bodoh.

5
00:28:48,583 --> 00:28:49,416
Apa masalahnya?

6
00:28:50,000 --> 00:28:52,083
Jika Signor Bartolo melihat ini
dia akan menghancurkan telepon...

7
00:28:52,208 --> 00:28:54,375
dan melemparkan wanita itu dari tebing.

8
00:28:54,500 --> 00:28:57,791
Semuanya baik-baik saja. Pergi. Pergi! Sekarang!

9
00:29:39,666 --> 00:29:42,875
Kaulah yang terus membawa
sialan orang Amerika ke dalam bisnis kita.

10
00:29:43,041 --> 00:29:45,833
Harap tetap tenang. Aku akan menanganinya.

11
00:29:45,958 --> 00:29:46,791
Aku akan menangani ini.

12
00:29:51,291 --> 00:29:52,166
Pertama-tama...

13
00:29:52,958 --> 00:29:54,416
kami tidak melakukan bisnis.

14
00:29:55,083 --> 00:29:59,541
Tidak akan ada satu foto pun
dari seorang Bartolo.

15
00:29:59,750 --> 00:30:01,500
Saya tidak akan mengizinkannya.

16
00:30:02,333 --> 00:30:03,875
Aku akan jalan-jalan.

17
00:30:04,541 --> 00:30:05,708
Aku ikut dengannya. Sampai jumpa lagi.

18
00:31:10,916 --> 00:31:13,290
- Aku benci kejutan.
- Aku tidak tahu apa itu.

19
00:31:13,291 --> 00:31:15,541
- Katakan padaku apa itu.
- Aku tidak tahu, sayangku. Sejujurnya.

20
00:36:45,666 --> 00:36:49,250
Dari semua orang yang bisa Anda nikahi,
kamu harus memilih yang ini.

21
00:47:43,333 --> 00:47:45,000
Ini benar-benar mimpi buruk.

22
00:47:45,208 --> 00:47:47,415
Sayang, kita harus menunda pernikahannya.

23
00:47:47,416 --> 00:47:48,540
Bu, aku harus menikah.

24
00:47:48,541 --> 00:47:49,541
Tidak, tapi itu tidak mungkin--

25
00:47:49,666 --> 00:47:52,207
Bu, aku tidak bisa mengubah tanggal pernikahan.

26
00:47:52,208 --> 00:47:54,000
Itu bahkan tidak mungkin.

27
00:48:06,166 --> 00:48:07,625
Baiklah, ayo pergi.

28
00:59:11,208 --> 00:59:14,541
Aku, Dante, menganggapmu, Emily, sebagai istriku...

29
00:59:15,000 --> 00:59:16,500
sampai maut memisahkan kita.

30
00:59:17,083 --> 00:59:19,625
Hingga maut memisahkan kita.

31
00:59:21,541 --> 00:59:23,250
Atas nama Bapa...

32
00:59:23,375 --> 00:59:25,625
Sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami dan istri.

33
01:01:20,958 --> 01:01:22,500
Apa yang kamu lakukan?

34
01:01:50,375 --> 01:01:53,624
Damai...

35
01:01:53,625 --> 01:01:55,583
antara Bartolos dan Versanos.

36
01:02:11,166 --> 01:02:12,125
Perdamaian.

37
01:02:12,250 --> 01:02:13,583
Bersulang.

38
01:02:19,375 --> 01:02:21,250
Saya di Neraka.

39
01:02:21,708 --> 01:02:22,624
Ini Neraka...

40
01:02:22,625 --> 01:02:24,833
dan aku dihukum karena dosa-dosaku.

41
01:04:13,916 --> 01:04:17,083
Aku tidak percaya dia membakar perjanjian pranikahnya.

42
01:04:17,208 --> 01:04:18,916
Itulah Dante.

43
01:04:19,041 --> 01:04:20,791
Dia menyukai tindakan yang agung.

44
01:04:21,958 --> 01:04:24,250
Semoga saja tidak terjadi apa-apa padanya.

45
01:06:10,208 --> 01:06:13,208
Letakkan senjatanya! Letakkan senjatanya!

46
01:06:16,208 --> 01:06:18,041
Letakkan senjatanya!

47
01:06:45,125 --> 01:06:45,999
Apa yang kamu lakukan di sini?

48
01:06:46,000 --> 01:06:48,708
Pergi kesana! Keluarkan dia!

49
01:16:29,458 --> 01:16:31,500
Semua ini seharga sepuluh euro.

50
01:16:47,791 --> 01:16:48,791
Apa yang kamu lihat?

51
01:16:50,000 --> 01:16:51,375
Bersihkan sesuatu.

52
01:16:51,833 --> 01:16:54,791
Mungkin aku akan mencuri ayam yang enak untukku.

53
01:20:53,541 --> 01:20:55,125
Itu teleponku!

54
01:20:55,666 --> 01:20:59,083
Semua rahasiaku ada di sana!

55
01:21:06,625 --> 01:21:08,000
Bergerak.

56
01:21:52,250 --> 01:21:53,583
Temukan dia.

57
01:23:30,583 --> 01:23:33,041
Pisau! Pisau!

58
01:23:34,458 --> 01:23:36,040
Pisau! Pisau!

59
01:23:36,041 --> 01:23:36,958
Pembunuh!

60
01:23:37,250 --> 01:23:38,916
Pembunuh!

61
01:23:41,291 --> 01:23:42,375
Pembunuh!

62
01:30:26,416 --> 01:30:28,208
Sulit dipercaya. Dia tidak berguna.

63
01:30:34,666 --> 01:30:36,708
Dia gila.

64
01:30:37,500 --> 01:30:38,957
Bunuh dia.

65
01:30:38,958 --> 01:30:42,083
Dan pastikan mayatnya tidak pernah ditemukan.


